qidiruv— تَجَرُّعٌ · arab → uzbek
تَجَرُّعٌ
/taǧarruʿ/
Harakatsiz: تجرع
taǧarruʿ, tajarru'

qultumlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Suv yoki suyuqlikni oz-ozdan, qultumlab yoki bo'lib-bo'lib ichish
qultumlash, xo'plash
Arabcha izohشُرْبُ المَاءِ أَوِ السَّائِلِ قَلِيلًا قَلِيلًا أَوْ عَلَى دَفَعَاتٍ
تَجَرُّعُ الدَّوَاءِ المُرِّ صَعْبٌ جِدًّا.
Achchiq dorini qultumlash juda qiyin.
2.Azob, g'am yoki alamni sabr va qiyinchilik bilan yutish (bardosh berish)
yutish, bardosh berish
Arabcha izohتَحَمُّلُ الأَلَمِ أَوِ الغُصَّةِ بِصَبْرٍ وَمَشَقَّةٍ
تَجَرُّعُ مَرَارَةِ الهَزِيمَةِ لَيْسَ سَهْلًا.
Mag'lubiyat achchig'ini yutish oson emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَجَرُّعَاتٌ
taǧarruʿāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَجَرُّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَجَرُّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَجَرُّعٍ

Iboralar

تَجَرُّعُ الغُصَّةِ
g'am-alamni yutish
يُعَانِي مِن تَجَرُّعِ الغُصَّةِ بَعْدَ فِرَاقِهِمْ.
Ular ayrilgandan keyin u g'am yutishdan azob chekmoqda.
تَجَرُّعُ المَرَارَةِ
achchiq qismatni (achchiqni) totish/yutish
تَجَرُّعُ مَرَارَةِ الخَيْبَةِ.
Umidsizlik achchig'ini yutish.
تَجَرُّعُ السَّمِّ
zaharni qultumlab ichish
أُجْبِرَ عَلَى تَجَرُّعِ السَّمِّ.
U zaharni ichishga majbur qilindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar