qidiruv— دَفْعَةٌ · arab → uzbek
دَفْعَةٌ
/dafʿah/
Harakatsiz: دفعة
dafʿah, daf'a

siltash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani oldinga surish yoki harakatlantirish kuchi; itarish, siltash
siltash, turtish
Arabcha izohقُوَّةٌ تَدْفَعُ الشَّيْءَ إِلَى الْأَمَامِ أَوْ تُحَرِّكُهُ
أَعْطَاهُ دَفْعَةً قَوِيَّةً.
Uni kuchli siltadi (turtib yubordi).
2.Bir marta to'lanadigan pul miqdori; badal
to'lov, badal
Arabcha izohمَبْلَغٌ مِنَ الْمَالِ يُسَدَّدُ مَرَّةً وَاحِدَةً
سَدَّدَ الدَّفْعَةَ الْأُولَى مِنَ الْقَرْضِ.
Qarzning birinchi to'lovini amalga oshirdi.
3.Biror narsaning bir martalik holati; marta, karra
marta, dafa
Arabcha izohالْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الشَّيْءِ
شَرِبَ الْمَاءَ دَفْعَةً وَاحِدَةً.
Suvni bir marta (bir ko'tarishda) ichdi.
4.Birgalikda o'qishni bitirgan shaxslar guruhi; bitiruvchilar oqimi
guruh, bitiruvchilar oqimi
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْأَشْخَاصِ يَتَخَرَّجُونَ مَعًا
هَذِهِ هِيَ الدَّفْعَةُ الْجَدِيدَةُ مِنَ الْأَطِبَّاءِ.
Bu shifokorlarning yangi guruhi (bitiruvchilari).
5.Birgalikda yuborilgan tovarlar miqdori; partiya
partiya, turdum
Arabcha izohكَمِّيَّةٌ مِنَ الْبَضَائِعِ تُرْسَلُ مَعًا
وَصَلَتْ دَفْعَةٌ جَدِيدَةٌ مِنَ الْبَضَائِعِ.
Tovarlarning yangi partiyasi yetib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
دَفَعَاتٌ
dafaʿāt
Ikklik
دَفْعَتَانِ
dafʿatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
دَفْعَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَفْعَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَفْعَةٍ

Iboralar

دَفْعَةٌ وَاحِدَةٌ
darhol; bir martada
دَفَعَ الْمَبْلَغَ دَفْعَةً وَاحِدَةً.
Summani bir martada to'ladi.
عَلَى دَفَعَاتٍ
bo'lib-bo'lib; bir necha urinishda
سَيُسَدِّدُ الدَّيْنَ عَلَى دَفَعَاتٍ.
Qarzni bo'lib-bo'lib (bo'limma-bo'lim) to'laydi.
دَفْعَةٌ مَعْنَوِيَّةٌ
ma'naviy dalda; ruhlantirish
حَصَلَ الْفَرِيقُ عَلَى دَفْعَةٍ مَعْنَوِيَّةٍ.
Jamoa ma'naviy dalda oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar