qidiruv— جَاحِظٌ · arab → uzbek
جَاحِظٌ
/ǧāḥiẓ/
Harakatsiz: جاحظ
ǧāḥiẓ, johiz

ko'zlari chaqchaygan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'zlari kosasidan chiqib turgan, chaqchaygan
ko'zlari chaqchaygan, ko'zi bo'rtib chiqqan
Arabcha izohمَنْ بَرَزَتْ عَيْنَاهُ وَخَرَجَتَا عَنْ مَحْجِرِهِمَا
رَأَيْتُ رَجُلًا جَاحِظَ العَيْنَيْنِ.
Ko'zlari chaqchaygan kishini ko'rdim.
2.Al-Johiz; mashhur arab adibi Abu Usmon Amr ibn Bahrning laqabi (IX asr).
Johiz
Arabcha izohلَقَبُ أَبِي عُثْمَان عَمْرو بن بَحْر الكِنَانِي، أَدِيبٌ عَرَبِيٌّ كَبِيرٌ.
يُعَدُّ الجَاحِظُ مِنْ أَعْلَامِ الأَدَبِ العَرَبِيِّ.
Johiz arab adabiyotining buyuk namoyandalaridan biri hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
جَاحِظَةٌ
ǧāḥiẓah
Ikklik
جَاحِظَانِ
ǧāḥiẓāni
Siniq ko'plik
جُحَّظٌ
ǧuḥḥaẓ
Bosh kelishik (مرفوع)
جَاحِظٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَاحِظًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَاحِظٍ

Iboralar

جَاحِظُ العَيْنَيْنِ
ko'zlari chaqchaygan
هُوَ رَجُلٌ جَاحِظُ العَيْنَيْنِ.
U ko'zlari chaqchaygan kishi.
هُوَ جَاحِظُ البَيَانِ
u fasohatning eng zo'r namunasi (gapga chechan)
كَانَ الخَطِيبُ جَاحِظَ البَيَانِ.
Notiq nihoyatda fasohatli (gapga chechan) edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar