لlughat.
qidiruv— أَثْلَمَ · arab → uzbek
أَثْلَمَ
/ʾaṯlama/
Harakatsiz: أثلم
ʾaṯlama, aslama

o'tmas qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Pichoq yoki qilich kabi narsalarni o'tmas holatga keltirmoq, damini qaytarmoq yoki biror narsaning chetini kemtik qilmoq
o'tmas qilmoq, damini qaytarmoq, kemtik qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ السِّكِّينَ أَوْ السَّيْفَ غَيْرَ حَادٍّ، أَوْ أَحْدَثَ ثَلْمَةً فِي الشَّيْءِ
أَثْلَمَ الرَّجُلُ نَصْلَ السَّيْفِ بَعْدَ المَعْرَكَةِ.
Kishi jangdan so'ng qilichning damini qaytardi.
2.Biror narsaning kuchi yoki shiddatini susaytirmoq (ko'chma ma'noda)
susaytirmoq, zaiflashtirmoq
Arabcha izohأَضْعَفَ قُوَّةَ الشَّيْءِ أَوْ حِدَّتَهُ (مَجَازِيًّا)
أَثْلَمَ المَرَضُ حِدَّةَ مَشَاعِرِهِ.
Kasallik uning his-tuyg'ulari shiddatini susaytirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَثْلَمَʾaṯlama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُثْلِمُyuṯlimu
BuyruqSen (erkak)
أَثْلِمْʾaṯlim
MasdarHarakat nomi
إِثْلَامٌʾiṯlāmo'tmas qilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَثْلَمَ حِدَّةَ المَشَاعِرِ
hissiyotlar shiddatini susaytirmoq
يُحَاوِلُ الصَّبْرُ أَنْ يُثْلِمَ حِدَّةَ المَشَاعِرِ.
Sabr hissiyotlar shiddatini susaytirishga harakat qiladi.
أَثْلَمَ السَّيْفَ
qilichni o'tmas qilmoq
كَثْرَةُ الضَّرْبِ أَثْلَمَتِ السَّيْفَ.
Ko'p zarba berish qilichni o'tmas qilib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil