لlughat.
qidiruv— مُتَكَتِّف · arab → uzbek
مُتَكَتِّف
/mutakattif/
Harakatsiz: متكتف
mutakattif, mutakattif

qo'l qovushtirgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qo'llarini ko'kragiga qo'ygan yoki bir-biriga qovushtirgan holatda bo'lgan kishi
qo'l qovushtirgan, qo'llarini chatishtirgan
Arabcha izohالذي يَضَعُ يَدَيْهِ عَلَى صَدْرِهِ أَوْ فَوْقَ بَعْضِهِمَا البَعْض (مُتَشَابِكَ اليَدَيْنِ)
وَقَفَ الرَّجُلُ مُتَكَتِّفًا أَمَامَ القَاضِي.
Kishi qozi oldida qo'l qovushtirib turdi.
2.Yelkasidan yoki qo'llari ortiga qilib bog'langan (asir yoki mahbus haqida)
qo'li bog'langan
Arabcha izohالمُقَيَّدُ بِحَبْلٍ مِنْ جِهَةِ الكَتِفَيْنِ
سِيقَ اللِّصُّ مُتَكَتِّفًا إِلَى مَرْكَزِ الشُّرْطَةِ.
O'g'ri qo'llari bog'langan holda politsiya mahkamasiga olib borildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَكَتِّفُونَ
mutakattifūna
Ayollik shakli
مُتَكَتِّفَة
mutakattifah
Ikklik
مُتَكَتِّفَانِ
mutakattifāni

Iboralar

مُتَكَتِّفُ اليَدَيْنِ
qo'llarini qovushtirgan (holda)
لَا تَقِفْ مُتَكَتِّفَ اليَدَيْنِ وَافْعَلْ شَيْئًا!
Qo'l qovushtirib turma, biror ish qil!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil