qidiruv— ثُغْرَةٌ · arab → uzbek

ثُغْرَةٌ

/ṯuġrah/

Harakatsiz: ثغرة

ṯuġrah, sug'ra

teshik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Devor, to'siq yoki shunga o'xshash narsalardagi teshik, yoriq yoki tirqish

teshik, tirqish, tuynuk

Arabcha izoh

فَتْحَةٌ أَوْ خَرْقٌ فِي جِدَارٍ أَوْ سِيَاجٍ أَوْ نَحْوِهِ

تَسَلَّلَ اللِّصُّ مِن ثُغْرَةٍ فِي الجِدَارِ.

O'g'ri devordagi tirqishdan sirg'alib kirdi.

2.Tizim yoki qonundagi foydalanish mumkin bo'lgan kamchilik yoki zaif nuqta

bo'shliq, zaif nuqta

Arabcha izoh

نَقْصٌ أَوْ ضَعْفٌ فِي نِظَامٍ أَوْ قَانُونٍ يُمْكِنُ اسْتِغْلَالُهُ

وَجَدَ المُحَامِي ثُغْرَةً قَانُونِيَّةً لِبَرَاءَةِ مُوَكِّلِهِ.

Advokat mijozini oqlash uchun qonuniy bo'shliq topdi.

3.Dushman hujumi xavfi bor joy yoki chegara hududi

chegara punkti, strategik joy

Arabcha izoh

مَكَانٌ يُخَافُ مِنهُ هُجُومُ العَدُوِّ، أَوْ مَنْطِقَةٌ حُدُودِيَّةٌ

يَقِفُ المُرَابِطُونَ عَلَى ثُغْرَةٍ مِن ثُغُورِ الوَطَنِ.

Posbonlar vatan chegaralaridan birida (strategik nuqtada) turishibdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar