لlughat.
qidiruv— إِشْتِيَاق · arab → uzbek
إِشْتِيَاق
/ištiyāq/
Harakatsiz: إشتياق
ištiyāq, ishtiyoq

sog'inch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sog'inch, kimgadir yoki nimagadir bo'lgan kuchli intilish va uchrashish istagi
sog'inch, ishtiyoq, qumsash
Arabcha izohرَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ وَنُزُوعُ النَّفْسِ إِلَى لِقَاءِ شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ مَحْبُوبٍ
شَعَرْتُ بِإِشْتِيَاقٍ شَدِيدٍ إِلَى وَطَنِي.
Vatanimga nisbatan kuchli sog'inch his qildim.
2.Biror ishga bo'lgan kuchli xohish, mayl va havas
intilish, shavq
Arabcha izohمَيْلٌ نَفْسِيٌّ وَحَمَاسٌ لِلقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا
لَدَيْهِ إِشْتِيَاقٌ لِتَعَلُّمِ اللُّغَاتِ الجَدِيدَةِ.
Unda yangi tillarni o'rganishga ishtiyoq bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِشْتِيَاقَات
ištiyāqāt
Nisbat sifati
إِشْتِيَاقِيّ
ištiyāqiyy

Iboralar

إِشْتِيَاقٌ حَارٌّ
otashin sog'inch
يَنْتَظِرُهَا بِإِشْتِيَاقٍ حَارٍّ
uni otashin sog'inch bilan kutmoqda
إِشْتِيَاقٌ إِلَى
-ga bo'lgan sog'inch
الإِشْتِيَاقُ إِلَى المَاضِي
o'tmishga bo'lgan sog'inch (nostalgiya)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil