لlughat.
qidiruv— اِنْصِبَاغ · arab → uzbek
اِنْصِبَاغ
/inṣibāġ/
Harakatsiz: انصباغ
inṣibāġ, insibog'

bo'yalish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'yoqni qabul qilish yoki biror rangga kirish; 'insabaga' fe'lining masdari
bo'yalish, ranglanish
Arabcha izohقَبُولُ الصِّبْغِ أَوِ التَّلَوُّنِ بِلَوْنٍ مَا، وَهُوَ مَصْدَرُ الْفِعْلِ اِنْصَبَغَ
يَتِمُّ اِنْصِبَاغُ الثَّوْبِ بَعْدَ غَمْسِهِ فِي المَحْلُولِ.
Eritmaga botirilgandan keyin kiyimning bo'yalishi yakunlanadi.
2.Muayyan bir xususiyatga ega bo'lish yoki biror fikr ta'siriga tushish (majoziy)
tus olish, shakllanish
Arabcha izohالتَّطَبُّعُ بِطَابِعٍ مُعَيَّنٍ أَوِ التَّأَثُّرُ بِفِكْرٍ مَا
نُقَدِّرُ اِنْصِبَاغَ الجِيلِ الجَدِيدِ بِالثَّقَافَةِ الوَطَنِيَّةِ.
Yangi avlodning milliy madaniyat bilan shakllanishini (tus olishini) qadrlaymiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
اِنْصِبَاغٌ
inṣibāġun
Tushum kelishik (منصوب)
اِنْصِبَاغًا
inṣibāġan
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِنْصِبَاغٍ
inṣibāġin

Iboralar

اِنْصِبَاغُ الجِلْدِ
terining pigmentatsiyasi (bo'yalishi)
يُؤَدِّي المَرَضُ إِلَى اِنْصِبَاغِ الجِلْدِ.
Kasallik terining ranglanishiga olib keladi.
سُرْعَةُ الِانْصِبَاغِ
bo'yalish tezligi
تَخْتَلِفُ سُرْعَةُ الِانْصِبَاغِ حَسَبَ نَوْعِ الصِّبْغَةِ.
Bo'yoq turiga qarab bo'yalish tezligi o'zgaradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil