لlughat.
qidiruv— مُتَخَاصِر · arab → uzbek
مُتَخَاصِر
/mutaḫāṣir/
Harakatsiz: متخاصر
mutaḫāṣir, mutaxosir

bir-birining belidan tutuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qo'lini beliga qo'ygan yoki bir-birining belidan ushlagan holda turuvchi/yuruvchi
bir-birining belidan tutuvchi, qo'li belida turgan
Arabcha izohالذِي يَضَعُ يَدَهُ عَلَى خَصْرِهِ أَوْ يُمْسِكُ بِيَدِ الآخَرِ عِنْدَ الخَصْرِ
رَأَيْتُ الصَّدِيقَيْنِ يَمْشِيَانِ مُتَخَاصِرَيْنِ فِي الحَدِيقَةِ.
Bog'da ikki do'stni bir-birining belidan tutib ketayotganini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَخَاصِرُونَ
mutaḫāṣirūna
Ikklik
مُتَخَاصِرَانِ
mutaḫāṣirāni
Ayollik shakli
مُتَخَاصِرَةٌ
mutaḫāṣiratun

Iboralar

مَشْيَةٌ مُتَخَاصِرَةٌ
belidan quchoqlab yurish uslubi
كَانَتْ مَشْيَتُهُمَا مُتَخَاصِرَةً تَدُلُّ عَلَى الصَّدَاقَةِ.
Ularning bir-birining belidan tutib yurishi do'stlikdan dalolat berardi.
وَقَفَ مُتَخَاصِرًا
belini tayangan holda (qo'li belida) turmoq
وَقَفَ المُعَلِّمُ مُتَخَاصِرًا أَمَامَ التَّلَامِيذِ.
O'qituvchi o'quvchilar qarshisida qo'lini beliga qo'ygancha turdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil