لlughat.
qidiruv— إِينَاث · arab → uzbek
إِينَاث
/ʾīnāṯ/
Harakatsiz: إيناث
ʾīnāṯ, iynas

ayol jinsiga mansub qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani ayol jinsiga mansub qilish yoki ayol jinsi sifatida belgilash
ayol jinsiga mansub qilish, feminlashtirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ مُؤَنَّثًا أَوْ نِسْبَتُهُ إِلَى جِنْسِ الإِنَاثِ
يَتِمُّ إِينَاثُ بَعْضِ الأَسْمَاءِ فِي اللُّغَةِ بِإِضَافَةِ التَّاءِ المَرْبُوطَةِ.
Tilda ba'zi ismlarni ayol jinsiga o'tkazish 'to-i marbuta' qo'shish orqali amalga oshiriladi.
2.Qiz farzand ko'rish yoki ayol jinsidagi mavjudotni dunyoga keltirish
qiz tug'ish
Arabcha izohوِلادَةُ الأُنْثَى
كَانَ العَرَبُ فِي الجَاهِلِيَّةِ يَكْرَهُونَ إِينَاثَ النِّسَاءِ.
Johiliyat davrida arablar ayollarning qiz tug'ishini yoqtirmas edilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
إِينَاثٌ
ʾīnāṯun
Tushum kelishik (منصوب)
إِينَاثًا
ʾīnāṯan
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِينَاثٍ
ʾīnāṯin

Iboralar

إِينَاثُ الأَسْمَاءِ
otlarni muannas jinsiga o'tkazish
تُوجَدُ قَوَاعِدُ خَاصَّةٌ لِإِينَاثِ الأَسْمَاءِ.
Otlarni muannas qilish uchun maxsus qoidalar mavjud.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil