qidiruv— تَعَيَّنَ · arab → uzbek
تَعَيَّنَ
/taʿayyana/
Harakatsiz: تعين
taʿayyana, taayyana
belgilanmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Ma'lum bir vaqt yoki joyda belgilanish, tayinlanish
belgilanmoq, tayinlanmoq
Arabcha izoh
تحدد وتقرر في وقت أو مكان معين2.Aniq bo'lmoq, oydinlashmoq yoki shaxsi/mohiyati aniqlanmoq
aniqlanmoq
Arabcha izoh
صار واضحاً وجلياً أو تحددت هويتهتَعَيَّنَتْ هُوِيَّةُ الْجَانِي بَعْدَ التَّحْقِيقِ.
Tergovdan so'ng jinoyatchining shaxsi aniqlandi.
3.Vojib bo'lmoq, majburiy bo'lmoq, kechiktirib bo'lmas holga kelmoq ('على' predlogi bilan)
majburiy bo'lmoq, lozim bo'lmoq
Arabcha izoh
وجب عليه ولم يعد هناك خيار آخر (يستخدم مع حرف الجر 'عَلَى')تَعَيَّنَ عَلَيْكَ الْحُضُورُ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ.
Belgilangan vaqtda hozir bo'lishing senga majburiy bo'ldi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar