لlughat.
qidiruv— هُوِيَّةٌ · arab → uzbek
هُوِيَّةٌ
/huwiyya/
Harakatsiz: هوية
huwiyya, huviyya

shaxsiyat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson yoki narsaning uni boshqalardan ajratib turadigan haqiqati va o'ziga xosligi
shaxsiyat, o'zlik
Arabcha izohحقيقةُ الإنسانِ أو الشيءِ التي تُمَيِّزُهُ عَنْ غيرِهِ
لَمْ يَتَكَلَّمْ بِشَيْءٍ عَنْ هُوِيَّتِهِ.
U o'zining shaxsi (kimligi) haqida bir og'iz ham so'z aytmadi.
2.Shaxsning kimligini tasdiqlovchi hujjatlar yoki ma'lumotlar majmuasi
shaxs, guvohnoma
Arabcha izohمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْبَيَانَاتِ الَّتِي تُثْبِتُ شَخْصِيَّةَ الْفَرْدِ
رَجُلٌ مَجْهُولُ الْهُوِيَّةِ.
Shaxsi aniqlanmagan kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
هُوِيَّاتٌ
huwiyyāt
Nisbat sifati
هُوِيَّاتِيٌّ
huwiyyātiyy
Bosh kelishik (مرفوع)
هُوِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هُوِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
هُوِيَّةٍ

Iboralar

الْهُوِيَّةُ الْوَطَنِيَّةُ
milliy o'zlik
نَعْتَزُّ بِالْهُوِيَّةِ الْوَطَنِيَّةِ.
Biz milliy o'zligimiz bilan faxrlanamiz.
بِطَاقَةُ الْهُوِيَّةِ
shaxsiy guvohnoma / ID karta
أَبْرِزْ بِطَاقَةَ الْهُوِيَّةِ مِنْ فَضْلِكَ.
Iltimos, shaxsiy guvohnomangizni ko'rsating.
تَذْكِرَةُ الْهُوِيَّةِ
shaxsni tasdiqlovchi hujjat
أَزْمَةُ الْهُوِيَّةِ
o'zlik inqirozi
يُعَانِي الشَّبَابُ مِنْ أَزْمَةِ الْهُوِيَّةِ.
Yoshlar o'zlik inqirozidan aziyat chekmoqdalar.
تَحْدِيدُ الْهُوِيَّةِ
shaxsni aniqlash (identifikatsiya)
تَمَّ تَحْدِيدُ هُوِيَّةِ الْجَانِي.
Jinoyatchining shaxsi aniqlandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil