qidiruv— تَعَمُّلٌ · arab → uzbek
تَعَمُّلٌ
/taʿammul/
Harakatsiz: تعمل
taʿammul, ta'ammul

sun'iylik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harakat yoki gapda tabiiylikning yo'qligi, ataylab qilinganlik yoki sun'iylik
sun'iylik, yasamalik, soxtalik
Arabcha izohالتَّصَنُّعُ وَالتَّكَلُّفُ فِي الفِعْلِ أَو القَوْلِ دُونَ عَفْوِيَّةٍ
ظَهَرَ التَّعَمُّلُ فِي كَلَامِهِ لِيُبْهِرَ الحَاضِرِينَ.
Hozir bo'lganlarni hayratda qoldirish uchun uning gaplarida sun'iylik ko'rindi.
2.Ishda o'zini qiynash, biror ishga qasddan kirishish
atircha (ataylab) qilish, urinish
Arabcha izohإِجْهَادُ النَّفْسِ فِي العَمَلِ وَالقَصْدُ إِلَيْهِ
التَّعَمُّلُ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ مَمْدُوحٌ.
Rizq talab qilishda urinish (ter to'kish) maqtovga loyiqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَعَمُّلَاتٌ
taʿammulāt
Nisbat sifati
تَعَمُّلِيٌّ
taʿammuliyy
Bosh kelishik (مرفوع)
تَعَمُّلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَعَمُّلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَعَمُّلٍ

Iboralar

تَعَمُّلٌ وَاضِحٌ
ochiq-oydin soxtalik
فِي اعْتِذَارِهِ تَعَمُّلٌ وَاضِحٌ.
Uning uzrida ochiq-oydin soxtalik bor edi.
دُونُ تَعَمُّلٍ
sun'iyliksiz / tabiiy ravishda
تَحَدَّثَ بِبَسَاطَةٍ وَدُونَ تَعَمُّلٍ.
U sodda va sun'iyliksiz gapirdi.
تَجَنَّبَ التَّعَمُّلَ
sun'iylikdan qochmoq
يَجِبُ أَنْ نَتَجَنَّبَ التَّعَمُّلَ فِي التَّعَامُلِ مَعَ الآخَرِينَ.
Boshqalar bilan muloqotda sun'iylikdan qochishimiz kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar