qidiruv— إِنْعَقَدَ · arab → uzbek
إِنْعَقَدَ
/inʿaqada/
Harakatsiz: إنعقد
inʿaqada, in'aqada
bog'lanmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Bog'langan yoki shakllangan holatga kelmoq
bog'lanmoq, tugilmoq
Arabcha izoh
عُقِدَ وَتَمَّ رَبْطُهُ أَوْ تَشْكِيلُهُإِنْعَقَدَ الْحَبْلُ بِقُوَّةٍ.
Arqon mahkam bog'landi.
2.Rasmiy maqsadda to'planmoq, chaqirilmoq (majlis, anjuman haqida)
chaqirilmoq, o'tkazilmoq
Arabcha izoh
اِجْتَمَعَ لِغَرَضٍ رَسْمِيٍّ كَمَجْلِسٍ أَوْ مُؤْتَمَرٍإِنْعَقَدَ الْمَجْلِسُ لِمُنَاقَشَةِ الْقَضِيَّةِ.
Masalani muhokama qilish uchun kengash to'plandi.
3.Kelishuvga erishilmoq va amalga kirmoq (shartnoma, nikoh haqida)
tuzilmoq, amalga oshmoq
Arabcha izoh
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَيْهِ وَأَصْبَحَ سَارِيًاإِنْعَقَدَ النِّكَاحُ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ.
Er-xotin o'rtasida nikoh tuzildi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar