qidiruv— عَاطِفِيٌّ · arab → uzbek
عَاطِفِيٌّ
/ʿāṭifī/
Harakatsiz: عاطفي
ʿāṭifī, otifiy

hissiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hissiyotga yoki ruhiy hayajonga oid bo'lgan holat
hissiy, emotsional
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالعَاطِفَةِ أَوِ الِانْفِعَالِ النَّفْسِيِّ
لَدَيْهِ رِبَاطٌ عَاطِفِيٌّ قَوِيٌّ مَعَ أُسْرَتِهِ.
Uning oilasi bilan kuchli hissiy bog'liqligi bor.
2.Tez ta'sirlanadigan, muloyimlik va mehrga moyil bo'lgan
ta'sirchan, sentimental, hayajonli
Arabcha izohمَنْ كَانَ سَرِيعَ التَّأَثُّرِ وَيَمِيلُ إِلَى الرِّقَّةِ وَالحَنَانِ
هُوَ شَخْصٌ عَاطِفِيٌّ جِدًّا يَبْكِي لِأَقَلِّ سَبَبٍ.
U juda ta'sirchan inson, arzimas sababga ham yig'laydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
عَاطِفِيَّةٌ
ʿāṭifīyah
Butun ko'plik (erkak)
عَاطِفِيُّونَ
ʿāṭifīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
عَاطِفِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
عَاطِفِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَاطِفِيٍّ

Iboralar

كَاتِبٌ عَاطِفِيٌّ
sentimental yozuvchi
يُعْتَبَرُ هَذَا الرِّوَائِيُّ كَاتِبًا عَاطِفِيًّا.
Ushbu roman yozuvchisi sentimental yozuvchi hisoblanadi.
ذَكَاءٌ عَاطِفِيٌّ
emotsional intellekt
الذَّكَاءُ العَاطِفِيُّ مُهِمٌّ فِي العَمَلِ.
Ish faoliyatida emotsional intellekt muhimdir.
فِيلمٌ عَاطِفِيٌّ
ta'sirli film / melodrama
شَاهَدْنَا فِيلمًا عَاطِفِيًّا لَيْلَةَ أَمْسِ.
Kecha tunda ta'sirli film ko'rdik.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar