qidiruv— إِسْتَعْصَى · arab → uzbek
إِسْتَعْصَى
/istaʿṣā/
Harakatsiz: إستعصى
istaʿṣā, ista'so

bo'ysunmaslik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bo'ysunmaslik, itoat etmaslik yoki biror kishiga qarshi bosh ko'tarish
bo'ysunmaslik, bosh ko'tarmoq
Arabcha izohتَمَرَّدَ وَلَمْ يَنْقَدْ لِأَمْرِ شَخْصٍ مَا
إِسْتَعْصَى الْجُنْدِيُّ عَلَى أَوَامِرِ قَائِدِهِ.
Askar komandirining buyruqlariga bo'ysunmadi.
2.Qiyin bo'lmoq, murakkablashmoq yoki hal qilishning imkoni bo'lmaslik
qiyinlashmoq, mushkul bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ صَعْبًا وَتَعَذَّرَ حَلُّهُ أَوْ فَهْمُهُ
إِسْتَعْصَى عَلَيْهِ فَهْمُ الْمَسْأَلَةِ الرِّيَاضِيَّةِ.
Matematika masalasini tushunish unga qiyinlik qildi.
3.Kasallik haqida: bedavo bo'lmoq, tuzalmas holga kelmoq
bedavo bo'lmoq
Arabcha izohلَمْ يَقْبَلِ الْعِلَاجَ لِشِدَّتِهِ (عَنِ الْمَرَضِ)
إِسْتَعْصَى الْمَرَضُ عَلَى الْأَطِبَّاءِ.
Kasallik shifokorlar uchun bedavo bo'lib qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِسْتَعْصَىistaʿṣā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَعْصِيyastaʿṣī
BuyruqSen (erkak)
إِسْتَعْصِistaʿṣi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِسْتَعْصَى عَلَيْهِ الْقَوْلُ
uning gapi bo'g'ziga tiqilib qoldi
حَاوَلَ التَّكَلُّمَ لَكِنْ إِسْتَعْصَى عَلَيْهِ الْقَوْلُ.
U gapirishga harakat qildi, lekin gapi bo'g'ziga tiqildi.
إِسْتَعْصَى عَلَى الْفَهْمِ
tushunish qiyin bo'lmoq
هَذِهِ النَّظَرِيَّةُ تَسْتَعْصِي عَلَى الْفَهْمِ السَّرِيعِ.
Bu nazariyani tezda tushunish qiyin.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar