qidiruv— عَصَى · arab → uzbek
عَصَى
/ʿaṣā/
Harakatsiz: عصى
ʿaṣā, aso

bo'ysunmaslik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Buyruqqa qarshi chiqmoq, itoat etmaslik yoki isyon ko'tarmoq
bo'ysunmaslik, isyon ko'tarmoq
Arabcha izohخَالَفَ الأَمْرَ وَلَمْ يُطِعْهُ، تَمَرَّدَ عَلَى السُّلْطَةِ
عَصَى الوَلَدُ أَبَاهُ فِي أَمْرٍ هَامٍّ.
Bola muhim bir ishda otasiga bo'ysunmadi.
2.Gapira olmay qolmoq yoki a'zolar kuchdan qolishi (ko'chma ma'noda)
pand bermoq, itoat etmay qolmoq
Arabcha izohلَمْ يَعُدْ قَادِرًا عَلَى العَمَلِ أَوِ الكَلَامِ (مَجَازِيّ)
عَصَاهُ لِسَانُهُ عِنْدَ الكَلَامِ.
Gapirayotganda tili aylanmay (itoat etmay) qoldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَصَىʿaṣā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْصِيyaʿṣī
BuyruqSen (erkak)
اِعْصِiʿṣi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَصَى الأَمْرَ
buyruqni bajarmaslik
لَا تَعْصِ أَمْرَ وَالِدَيْكَ.
Ota-onangning buyrug'iga qarshi chiqma.
عِصْيَانٌ مَدَنِيٌّ
fuqarolik bo'ysunmasligi
دَعَا النَّاشِطُونَ إِلَى عِصْيَانٍ مَدَنِيٍّ.
Faollar fuqarolik bo'ysunmasligiga chaqirdilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar