qidiruv— عَازِمٌ · arab → uzbek
عَازِمٌ
/ʿāzim/
Harakatsiz: عازم
ʿāzim, azim

qasd qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishni qilishga aniq niyati va qat'iy qarori bor bo'lgan shaxs
qasd qiluvchi, qaror qiluvchi
Arabcha izohمَنْ لَدَيْهِ نِيَّةٌ مُؤَكَّدَةٌ وَقَرَارٌ نِهَائِيٌّ لِفِعْلِ شَيْءٍ مَا
أَنَا عَازِمٌ عَلَى السَّفَرِ غَدًا.
Men ertaga safarga chiqishga qat'iy qaror qilganman.
2.Irodasi kuchli, sabotli va o'z so'zida turadigan shaxsga nisbatan
qat'iy, barqaror
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَتَمَيَّزُ بِالثَّبَاتِ وَقُوَّةِ الإِرَادَةِ
كَانَ قَائِدًا عَازِمًا فِي مَوَاقِفِهِ.
U o'z pozitsiyalarida qat'iy yo'lboshchi edi.
3.Boshqalarni taomga yoki ziyofatga chaqiruvchi, taklif etuvchi
taklif qiluvchi, mehmondorchilikka chaqiruvchi
Arabcha izohالَّذِي يَدْعُو الآخَرِينَ لِطَعَامٍ أَوْ مأْدَبَةٍ
مَنْ هُوَ الْعَازِمُ الْيَوْمَ؟
Bugun kim mehmondorchilikka taklif qiluvchi (egasi)?

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَوَازِمُ
ʿawāzimu
Butun ko'plik (erkak)
عَازِمُونَ
ʿāzimūna
Ayollik shakli
عَازِمَةٌ
ʿāzimatun
Bosh kelishik (مرفوع)
عَازِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَازِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَازِمٍ

Iboralar

قَلْبٌ عَازِمٌ
qat'iy qalb
تَوَجَّهَ إِلَى الْعَمَلِ بِقَلْبٍ عَازِمٍ.
U qat'iy qalb (iroda) bilan ishga kirishdi.
عَازِمٌ عَلَى
biror narsaga qasd qilgan
أَنَا عَازِمٌ عَلَى الْفَوْزِ.
Men g'alaba qozonishga qasd qilganman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar