لlughat.
qidiruv— مُعَذَّبٌ · arab → uzbek
مُعَذَّبٌ
/muʿaḏḏab/
Harakatsiz: معذب
muʿaḏḏab, muazzab

qiynalgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Azob berilgan, qiynoqqa solingan yoki qattiq azob chekayotgan shaxs
qiynalgan, azoblangan
Arabcha izohمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ العَذَابُ أَوْ الأَلَمُ نَتِيجَةَ عِقَابٍ أَوْ مِحْنَةٍ
رَأَيْتُ رَجُلًا مُعَذَّبًا فِي نَفْسِهِ بِسَبَبِ النَّدَمِ.
Pushaymonlik sababli ruhiyati qiynalgan bir kishini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُعَذَّبُونَ
muʿaḏḏabūna
Ayollik shakli
مُعَذَّبَةٌ
muʿaḏḏabatun
Ikklik
مُعَذَّبَانِ
muʿaḏḏabāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُعَذَّبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُعَذَّبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُعَذَّبٍ

Iboralar

قَلْبٌ مُعَذَّبٌ
qiynalgan qalb
يَحْمِلُ بَيْنَ جَنْبَيْهِ قَلْبًا مُعَذَّبًا.
U ko'ksida qiynalgan qalbni olib yuribdi.
ضَمِيرٌ مُعَذَّبٌ
azoblangan vijdon
الضَّمِيرُ المُعَذَّبُ لَا يَعْرِفُ الرَّاحَةَ.
Azoblangan vijdon oromni bilmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil