لlughat.
qidiruv— عَدَاءٌ · arab → uzbek
عَدَاءٌ
/ʿadāʾ/
Harakatsiz: عداء
ʿadāʾ, ada'

dushmanlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki taraf o'rtasidagi kuchli dushmanlik va yomon ko'rish
dushmanlik, adovat, yovgarchilik
Arabcha izohخُصُومَةٌ وَكَرَاهِيَةٌ شَدِيدَةٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
يُكِنُّ لَهُ عَدَاءً شَدِيدًا مُنْذُ الصِّغَرِ.
Unga yoshligidan beri qattiq dushmanlik saqlaydi.
2.Muayyan mafkura yoki g'oyaga nisbatan rad etuvchi yoki yomon ko'ruvchi pozitsiya
nafrat, qarshilik
Arabcha izohمَوْقِفٌ رَافِضٌ أَوْ كَارِهٌ لِأَيْدِيُولُوجِيَا أَوْ فِكْرَةٍ مُعَيَّنَةٍ
الْعَدَاءُ لِلْفَاشِيَّةِ مَبْدَأٌ أَسَاسِيٌّ فِي الدِّيمُوقْرَاطِيَّةِ.
Fashizmga bo'lgan dushmanlik (nafrat) demokratiyaning asosiy tamoyilidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَعْدَاءٌ
ʾaʿdāʾ
Bosh kelishik (مرفوع)
عَدَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَدَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَدَاءٍ

Iboralar

الْعَدَاءُ الْأَعْمَى
ashaddiy dushmanlik (ko'r-ko'rona dushmanlik)
لَا يُؤَدِّي الْعَدَاءُ الْأَعْمَى إِلَّا إِلَى الدَّمَارِ.
Ko'r-ko'rona dushmanlik faqat vayronagarchilikka olib keladi.
عَدَاءٌ سَافِرٌ
ochiq dushmanlik
وَاجَهَ الْمَشْرُوعُ عَدَاءً سَافِرًا مِنَ الْمُعَارَضَةِ.
Loyiha muxolifat tomonidan ochiq dushmanlikka duch keldi.
الْعَدَاءُ لِلسَّامِيَّةِ
antisemitizm
الْعَدَاءُ لِلسَّامِيَّةِ ظَاهِرَةٌ خَطِيرَةٌ.
Antisemitizm xavfli hodisadir.
أَظْهَرَ الْعَدَاءَ
dushmanlikni namoyon qilmoq
أَظْهَرَ الْعَدَاءَ لِخَصْمِهِ أَمَامَ النَّاسِ.
Odamlar oldida raqibiga nisbatan dushmanlik ko'rsatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil