لlughat.
qidiruv— مُعْتَدَّةٌ · arab → uzbek
مُعْتَدَّةٌ
/muʿtadda/
Harakatsiz: معتدة
muʿtadda, mu'tadda

idda saqlayotgan ayol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shariatga ko'ra, eri bilan ajrashgan yoki eri vafot etganidan keyin ma'lum muddat (idda) kutib o'tirgan ayol
idda saqlayotgan ayol, mu'tadda
Arabcha izohالمَرْأَةُ الَّتِي تُقِيمُ فِي العِدَّةِ بَعْدَ طَلَاقٍ أَوْ وَفَاةِ زَوْجِهَا شَرْعًا
لَا يَجُوزُ لِلْمُعْتَدَّةِ مِنَ الوَفَاةِ الخُرُوجُ مِنَ البَيْتِ إِلَّا لِضَرُورَةٍ.
Vafot iddasi saqlayotgan ayolning zaruratsiz uydan chiqishi joiz emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
مُعْتَدَّاتٌ
muʿtaddāt
Ikklik
مُعْتَدَّتَانِ
muʿtaddatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُعْتَدَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُعْتَدَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُعْتَدَّةٍ

Iboralar

مُعْتَدَّةٌ بَائِنَةٌ
uch taloq bilan ajrashgan idda saqlayotgan ayol
مُعْتَدَّةٌ حَامِلٌ
homilador idda saqlayotgan ayol
نَفَقَةُ المُعْتَدَّةِ
idda saqlayotgan ayolning nafaqasi
تَجِبُ نَفَقَةُ المُعْتَدَّةِ عَلَى الزَّوْجِ.
Idda saqlayotgan ayolning nafaqasi erning zimmasida bo'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil