qidiruv— مَعْتُوقٌ · arab → uzbek
مَعْتُوقٌ
/maʿtūq/
Harakatsiz: معتوق
maʿtūq, ma'tuq

ozod qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qullikdan ozod qilingan, hurlikka chiqarilgan shaxs
ozod qilingan, hur
Arabcha izohالذي حُرِّرَ مِنَ العُبُودِيَّةِ وَأَصْبَحَ حُرًّا
قَامَ السَّيِّدُ بِإِعْطَاءِ وَثِيقَةِ الْحُرِّيَّةِ لِلْمَعْتُوقِ.
Xo'jayin ozod qilingan kishiga ozodlik hujjatini topshirdi.
2.Yoshi o'tgan, qari xo'roz yoki tovuq
qari xo'roz, qari tovuq
Arabcha izohالدِّيكُ أَوِ الدَّجَاجَةُ الْمُسِنَّةُ
لَا يُطْبَخُ الدِّيكُ الْمَعْتُوقُ بِسُرْعَةٍ.
Qari xo'roz tezda pishmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَعْتُوقُونَ
maʿtūqūna
Ayollik shakli
مَعْتُوقَةٌ
maʿtūqa
Bosh kelishik (مرفوع)
مَعْتُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَعْتُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَعْتُوقٍ

Iboralar

عَبْدٌ مَعْتُوقٌ
ozod etilgan qul
أَصْبَحَ بَعْدَ سَنَوَاتٍ عَبْدًا مَعْتُوقًا.
U yillar o'tib ozod etilgan qulga aylandi.
لَحْمُ الْمَعْتُوقِ
qari tovuq go'shti
لَحْمُ الْمَعْتُوقِ يَحْتَاجُ إِلَى وَقْتٍ طَوِيلٍ.
Qari tovuq go'shti uzoq vaqt talab qiladi (pishish uchun).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar