لlughat.
qidiruv— وَيْلٌ · arab → uzbek
وَيْلٌ
/waylun/
Harakatsiz: ويل
waylun, vailun

balo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Katta musibat, balo, ofat
balo, ofat
Arabcha izohمُصِيبَةٌ كَبِيرَةٌ أَوْ بَلَاءٌ شَدِيدٌ
جَلَبَ الْوَيْلَ عَلَى نَفْسِهِ
O'z boshiga balo keltirdi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَيْلَاتٌ
waylāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَيْلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَيْلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَيْلٍ

Iboralar

الْوَيْلُ وَالثُّبُورُ
ommaviy tartib, xaos, o'ta tartibsizlik
أَعْلَنَ الْوَيْلَ وَالثُّبُورَ
shovqin-suron ko'tardi (faryod soldi)
وَيْلٌ لَهُ
uning holiga voy
يَا وَيْلَهُ!
uning holiga voy bo'lsin!
وَيْلَكَ
holingga voy
وَيْلَكَ ارْجِعْ!
holingga voy, orqangga qayt!
الْوَيْلُ لَهُ لَوْ...
agar ... bo'lsa holiga voy
الْوَيْلُ لَهُ لَوْ كَذَبَ
agar yolg'on gapirsa holiga voy

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil