qidiruv— وَلِيدَةٌ · arab → uzbek
وَلِيدَةٌ
/walīda/
Harakatsiz: وليدة
walīda, validatun

qiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yangi tug'ilgan qiz bola yoki yosh qizaloq
qiz, qizaloq
Arabcha izohالْبِنْتُ الْمَوْلُودَةُ حَدِيثًا أَوِ الصَّبِيَّةُ الصَّغِيرَةُ
فَرِحَتِ الْأُسْرَةُ بِالْوَلِيدَةِ الْجَدِيدَةِ.
Oila yangi tug'ilgan qizaloq bilan shodlandi.
2.Biror narsadan kelib chiqadigan natija, samara yoki mahsul
natija, samara, mahsul
Arabcha izohمَا يَنْتُجُ عَنْ شَيْءٍ آخَرَ مِنَ الْأَثَرِ أَوِ الْفَائِدَةِ
هَذِهِ الْفِكْرَةُ وَلِيدَةُ التَّجْرِبَةِ.
Bu g'oya tajriba mahsulidir.
3.Oldin mavjud bo'lmagan, yangi paydo bo'lgan so'z yoki ibora
neologizm, yangi paydo bo'lgan so'z
Arabcha izohكَلِمَةٌ أَوْ عِبَارَةٌ مُبْتَكَرَةٌ لَمْ تَكُنْ مَوْجُودَةً مِنْ قَبْلُ
الْمُصْطَلَحَاتُ التِّقْنِيَّةُ الْحَدِيثَةُ هِيَ كَلِمَاتٌ وَلِيدَةٌ.
Zamonaviy texnik atamalar neologizmlardir (yangi paydo bo'lgan so'zlardir).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَلَائِدُ
walāʾid
Ikklik
وَلِيدَتَانِ
walīdatān
Bosh kelishik (مرفوع)
وَلِيدَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَلِيدَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَلِيدَةٍ

Iboralar

وَلِيدَةُ السَّاعَةِ
birdaniga (kutilmaganda) paydo bo'lgan
تِلْكَ الْقَرَارَاتُ كَانَتْ وَلِيدَةَ السَّاعَةِ.
Ushbu qarorlar birdaniga (sharoit taqozosi bilan) paydo bo'ldi.
وَلِيدَةُ اللَّحْظَةِ
shu lahzada tug'ilgan (fikr)
هَذِهِ الْقَصِيدَةُ وَلِيدَةُ اللَّحْظَةِ.
Bu qasida shu lahzadagi ilhom mahsulidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar