qidiruv— وَلِيدٌ · arab → uzbek
وَلِيدٌ
/walīd/
Harakatsiz: وليد
walīd, valid

bola

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yangi tug'ilgan bola, go'dak yoki yosh bola
bola, go'dak
Arabcha izohالْمَوْلُودُ حِينَ يُولَدُ؛ الطِّفْلُ الصَّغِيرُ
رُزِقَ بِوَلِيدٍ جَمِيلٍ.
U chiroyli go'dak bilan rizqlandi (farzandli bo'ldi).
2.Biror narsaning natijasi, samarasi yoki mahsuli
natija, samara
Arabcha izohالنَّاتِجُ عَنْ شَيْءٍ مَا؛ الثَّمَرَةُ أَوِ النَّتِيجَةُ
هَذَا الْمَشْرُوعُ وَلِيدُ أَفْكَارٍ جَدِيدَةٍ.
Bu loyiha yangi g'oyalar mahsulidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُلَدَاءُ
wuladāʾu
Siniq ko'plik
وِلْدَانٌ
wildānun
Ayollik shakli
وَلِيدَةٌ
walīdatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَلِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَلِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَلِيدٍ

Iboralar

وَلِيدُ السَّاعَةِ
hozirgi vaqt natijasi; yangi tug'ilgan g'oya
هَذَا الْقَرَارُ وَلِيدُ السَّاعَةِ.
Bu qaror ayni vaqtdagi sharoit natijasidir.
وَلِيدُ الصُّدْفَةِ
tasodif natijasi
لَمْ يَكُنْ لِقَاؤُنَا إِلَّا وَلِيدَ الصُّدْفَةِ.
Bizning uchrashuvimiz tasodif natijasidan boshqa narsa emas edi.
وَلِيدُ أُمِّ التِّرَابِ
tovuq (majoziy)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar