لlughat.
qidiruv— وَكْرٌ · arab → uzbek
وَكْرٌ
/wakr/
Harakatsiz: وكر
wakr, vakr

uya

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qushlarning tog'da, daraxtda yoki boshqa joylarda qurgan uyasi
uya, in
Arabcha izohمَأْوَى الطَّائِرِ فِي جَبَلٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ غَيْرِهِمَا
بَنَى النَّسْرُ وَكْرَهُ فِي أَعْلَى الْقِمَّةِ.
Burgut o'z uyasini cho'qqining eng tepasida qurdi.
2.Yomonlik va buzg'unchilik ahli yig'iladigan joy (ko'chma ma'noda)
makon, to'da uyasi
Arabcha izohمَكَانٌ يَجْتَمِعُ فِيهِ أَهْلُ الشَّرِّ وَالْفَسَادِ
دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ وَكْرَ اللُّصُوصِ.
Politsiya qaroqchilar uyasiga (makoniga) bostirib kirdi.
3.Harbiy maqsadda o't ochish uchun himoyalangan nuqta
o't ochish nuqtasi
Arabcha izohمَوْقِعٌ قِتَالِيٌّ مَحْمِيٌّ لِإِطْلَاقِ النَّارِ
دَمَّرَ الْجُنُودُ وَكْرَ النَّارِ لِلْعَدُوِّ.
Askar dushmanning o't ochish nuqtasini yo'q qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْكَارٌ
awkār
Ikklik
وَكْرَانِ
wakrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَكْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَكْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَكْرٍ

Iboralar

وَكْرُ اللُّصُوصِ
qaroqchilar uyasi
كَانَ الْمَنْزِلُ الْمَهْجُورُ وَكْرًا لِلُّصُوصِ.
Tashlab ketilgan uy qaroqchilar makoni edi.
وَكْرُ الزَّنَابِيرِ
qovog'ari uyasi (to'g'ri)
لَا تَقْرَبْ مِنْ وَكْرِ الزَّنَابِيرِ.
Qovog'ari uyasiga yaqinlashma.
وَكْرُ النَّارِ
o't ochish nuqtasi
حَدَّدَ الْمِدْفَعِيُّونَ وَكْرَ النَّارِ.
To'pchilar o't ochish nuqtasini aniqlashdi.
وَكْرُ الْأَشْرَارِ
gazandalar (yomonlar) uyasi
تَمَّ تَطْهِيرُ الْمَدِينَةِ مِنْ أَوْكَارِ الْأَشْرَارِ.
Shahar gazandalar makonlaridan tozalandi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil