qidiruv— وَعِثٌ · arab → uzbek
وَعِثٌ
/waʿiṯ/
Harakatsiz: وعث
waʿiṯ, va'is

yurish qiyin bo'lgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qum yoki loy ko'pligi sababli yurish qiyin bo'lgan joy yoki yo'l
yurish qiyin bo'lgan, mashaqqatli (yo'l)
Arabcha izohالْمَكَانُ الَّذِي يَصْعُبُ السَّيْرُ فِيهِ لِكَثْرَةِ الرِّمَالِ أَوِ الطِّينِ
سَلَكَ الْمُسَافِرُ طَرِيقًا وَعِثًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Musofir sahroda yurish qiyin bo'lgan yo'ldan yurdi.
2.Majozan: mashaqqatli ish yoki duduqlanib aytilgan gap
og'ir, mashaqqatli
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْأَمْرِ الشَّاقِّ أَوِ الْكَلَامِ الْمُتَعَثِّرِ
كَانَ لِقَاءً وَعِثًا مَلِيئًا بِالصُّعُوبَاتِ.
Bu qiyinchiliklarga boy, mashaqqatli uchrashuv edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَعِثَةٌ
waʿiṯah
Siniq ko'plik
وِعَاثٌ
wiʿāṯ
Bosh kelishik (مرفوع)
وَعِثٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَعِثًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَعِثٍ

Iboralar

طَرِيقٌ وَعِثٌ
yurish qiyin bo'lgan yo'l
تَجَنَّبِ الطَّرِيقَ الْوَعِثَ.
Yurish qiyin bo'lgan yo'ldan saqlan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar