qidiruv— مُتَأَثِّر · arab → uzbek
مُتَأَثِّر
/muta’aṯṯir/
Harakatsiz: متأثر
muta’aṯṯir, mutaassir

ta'sirlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa sababli ruhiy yoki hissiy ta'sir ostida qolgan shaxs
ta'sirlangan, mutaassir
Arabcha izohمَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ أَثَرٌ نَفْسِيٌّ أَوْ عاطِفِيٌّ بِسَبَبِ شَيْءٍ ما
كَانَ الرَّجُلُ مُتَأَثِّرًا جِدًّا بِالْقِصَّةِ الْحَزِينَةِ.
Kishi g'amgin hikoyadan juda ta'sirlangan edi.
2.Boshqa bir narsaning ta'siri yoki hukmi ostida bo'lgan
ta'sir ostida qolgan, tobe
Arabcha izohالذي يَخْضَعُ لِتَأْثِيرِ أَوْ سُلْطَةِ شَيْءٍ آخَرَ
الْمِنْطَقَةُ مُتَأَثِّرَةٌ بِالْمُنَاخِ الصَّحْرَاوِيِّ.
Hudud sahro iqlimi ta'siri ostidadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُتَأَثِّرُونَ
muta’aṯṯirūn
Butun ko'plik (ayol)
مُتَأَثِّرَات
muta’aṯṯirāt
Ayollik shakli
مُتَأَثِّرَة
muta’aṯṯira

Iboralar

مُتَأَثِّرٌ جِدًّا
qattiq ta'sirlangan
رَأَيْتُهُ مُتَأَثِّرًا جِدًّا بِالْخَبَرِ.
Uni xabardan qattiq ta'sirlangan holda ko'rdim.
شَخْصٌ مُتَأَثِّر
ta'sirchan shaxs
إِنَّهُ شَخْصٌ مُتَأَثِّرٌ بِسُهُولَةٍ.
U osonlikcha ta'sirlanib qoladigan shaxs.
مُتَأَثِّرٌ بِـ...
...dan ta'sirlangan / ...ning ta'siri ostida
هُوَ مُتَأَثِّرٌ بِفِكْرِ أُسْتَاذِهِ.
U ustozining fikri ta'siri ostida.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar