لlughat.
qidiruv— أَوْصَدَ · arab → uzbek
أَوْصَدَ
/ʾawṣada/
Harakatsiz: أوصد
ʾawṣada, avsada

berkitmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Eshikni mahkam yopmoq yoki qulflamoq
berkitmoq, qulflamoq
Arabcha izohأَغْلَقَ البَابَ إِغْلَاقًا مُحْكَمًا أَوْ أَقْفَلَهُ
أَوْصَدَ الحَارِسُ بَابَ القَلْعَةِ لَيْلًا.
Qorovul tunda qal'a darvozasini berkitdi.
2.Yo'lni to'smoq yoki kirishni taqiqlamoq; imkoniyatni cheklamoq
to'smoq, yo'lini to'smoq
Arabcha izohسَدَّ الطَّرِيقَ أَوْ مَنَعَ الدُّخُولَ
أَوْصَدَ الفَشَلُ أَبْوَابَ الأَمَلِ فِي وَجْهِهِ.
Muvaffaqiyatsizlik uning yuziga umid eshiklarini berkitdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَوْصَدَʾawṣada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوصِدُyūṣidu
BuyruqSen (erkak)
أَوْصِدْʾawṣid
MasdarHarakat nomi
إِيصَادٌʾīṣādyopishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَوْصَدَ البَابَ
eshikni berkitdi
لَا تُوصِدِ البَابَ خَلْفَكَ.
Ortingdan eshikni yopma.
أَوْصَدَ الطَّرِيقَ أَمَامَهُ
uning qarshisida yo'lni to'sdi
أَوْصَدَ القَرَارُ الجَدِيدُ الطَّرِيقَ أَمَامَ المُهَاجِرِينَ.
Yangi qaror muhojirlar qarshisida yo'lni to'sdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil