qidiruv— مُوَازَاةٌ · arab → uzbek
مُوَازَاةٌ
/muwāzāh/
Harakatsiz: موازاة
muwāzāh, muvazoat

parallellik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning boshqasiga nisbatan barcha nuqtalarda bir xil masofada va ro'baro' bo'lish holati
parallellik, moslik
Arabcha izohكَوْنُ الشَّيْءِ مُقَابِلًا لِآخَرَ وَعَلَى نَفْسِ الْبُعْدِ مِنْهُ فِي جَمِيعِ النُّقَاطِ
تَمَّ وَضْعُ الْأَعْمِدَةِ بِمُوَازَاةِ الْجِدَارِ.
Ustunlar devorga parallel ravishda o'rnatildi.
2.Ikki ishni bir vaqtda yoki bir xil darajada amalga oshirish
parallel ravishda olib borish, tenglik
Arabcha izohالْقِيَامُ بِأَمْرَيْنِ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ أَوْ بِنَفْسِ الْمُسْتَوَى
تَعْمَلُ الْحُكُومَةُ بِمُوَازَاةِ ذَلِكَ عَلَى حَلِّ الْأَزْمَةِ.
Hukumat bunga parallel ravishda inqirozni hal qilish ustida ishlamoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُوَازَيَاتٌ
muwāzayāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَازَاةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَازَاةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَازَاةٍ

Iboralar

مُوَازَاةٌ كَامِلَةٌ
to'liq parallellik
بِمُوَازَاةِ مَعَ
... bilan parallel ravishda
تَسِيرُ الْخُطَّتَانِ بِمُوَازَاةِ بَعْضِهِمَا الْبَعْضِ.
Ikki reja bir-biriga parallel ravishda ketmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar