qidiruv— وَازَى · arab → uzbek
وَازَى
/wāzā/
Harakatsiz: وازى
wāzā, vozo

muvofiq bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qiymat yoki joylashuv jihatidan teng kelmoq yoki qarshisida turmoq
muvofiq bo'lmoq, teng kelmoq
Arabcha izohكَانَ مُسَاوِيًا لَهُ أَوْ مُقَابِلًا لَهُ فِي القِيمَةِ أَوِ المَوْقِعِ
هَذَا المَبْلَغُ يُوَازِي تَعَبَهُ الشَدِيدَ.
Bu mablag' uning qattiq charchog'iga (mehnatiga) muvofiq keladi.
2.Qanchalik cho'zilmasin, bir-biri bilan kesishmaydigan chiziq bo'ylab bormoq
parallell bormoq, yonma-yon bormoq
Arabcha izohسَارَ فِي خَطٍّ لَا يَلْتَقِي مَعَهُ مَهْمَا امْتَدَّ
يُوَازِي الطَرِيقُ السِكَّةَ الحَدِيدِيَّةَ لِمَسَافَةٍ طَوِيلَةٍ.
Yo'l temir yo'lga uzoq masofagacha parallell boradi.
3.Biror narsaning to'g'risida yoki qarshisida joylashmoq
qarshisida yotmoq, ro'parasida turmoq
Arabcha izohتَقَابَلَ مَعَهُ وَكَانَ تِجَاهَهُ

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَازَىwāzā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوَازِيyuwāzī
BuyruqSen (erkak)
وَازِwāzi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بِشَكْلٍ يُوَازِي
parallell ravishda
يَتَطَوَّرُ القِطَاعَانِ بِشَكْلٍ يُوَازِي بَعْضَهُمَا.
Ikki sektor bir-biriga parallell ravishda rivojlanmoqda.
وَازَى المَخَاطِرَ
xavflarga teng kelmoq
الفَائِدَةُ تُوَازِي المَخَاطِرَ.
Foyda xavf-xatarlarga muvofiq keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar