qidiruv— وِزَانَ · arab → uzbek
وِزَانَ
/wizāna/
Harakatsiz: وزان
wizāna, vizona

muvofiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

KoʻmakchiYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga muvofiq ravishda, o'xshashlikda yoki ma'lum bir paradigma (shakl) bo'yicha; grammatikada so'zning yasalish qolipiga nisbatan ishlatiladi
muvofiq, bo'yicha, qolipida
Arabcha izohبِمُقَابِلِ أَوْ عَلَى غِرَارِ أَوْ وَفْقَ نَمَطٍ مُعَيَّنٍ، وَيُسْتَعْمَلُ فِي النَّحْوِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الصِّيغَةِ الصَّرْفِيَّةِ
جَاءَتِ الْكَلِمَةُ وِزَانَ فَعُولٍ.
So'z 'fa'ul' vazni (qolipi) bo'yicha keldi.
2.Biror narsaning ro'parasida yoki qarshisida
ro'parasida, qarshisida
Arabcha izohحِذَاءَ أَوْ مُقَابِلَ الشَّيْءِ
جَلَسَ وِزَانَ الدَّارِ.
U uyning ro'parasida o'tirdi.

Iboralar

عَلَى وِزَانِ
vaznida, tarzida
نَظَمَ الشِّعْرَ عَلَى وِزَانِ الْقَصِيدَةِ.
She'rni qasida vaznida (tarzida) tuzdi.
وِزَانَ الصِّيغَةِ
shakl bo'yicha
هَذِهِ الْكَلِمَةُ وِزَانَ الصِّيغَةِ الصَّحِيحَةِ.
Bu so'z to'g'ri shakl (qolip) bo'yichadir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar