qidiruv— وَازِعٌ · arab → uzbek
وَازِعٌ
/wāziʿ/
Harakatsiz: وازع
wāziʿ, voze'

to'xtatuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ishdan to'xtatuvchi, tiyib turuvchi shaxs yoki kuch; tartibga soluvchi
to'xtatuvchi, to'siq
Arabcha izohمَنْ يَكُفُّ النَّاسَ عَنِ ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي أَوْ يُنَظِّمُهُمْ
2.Ichki turtki, undaydigan sabab, stimul, motiv
undovchi sabab, stimul
Arabcha izohبَاعِثٌ أَوْ دَافِعٌ نَفْسِيٌّ لِعَمَلِ شَيْءٍ مَا
فَعَلَ ذَلِكَ بِوَازِعٍ مِنْ ضَمِيرِهِ.
U buni o'z vijdon amri (turtkisi) bilan qildi.
3.Ibratli namuna, o'rnak
ibratli namuna
Arabcha izohنَمُوذَجٌ يُحْتَذَى بِهِ أَوْ عِبْرَةٌ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَازِعَةٌ
wāziʿah
Siniq ko'plik
وَازِعُونَ / وُزَّاعٌ
wāziʿūna / wuzzāʿ
Bosh kelishik (مرفوع)
وَازِعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَازِعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَازِعٍ

Iboralar

وَازِعُ النَّفْسِ
nafs jilovi / ichki turtki
بِوَازِعِ نَفْسِهِ
o'z xohishi bilan
وَازِعٌ أَخْلَاقِيٌّ
axloqiy to'siq / vijdon amri
يَفْتَقِرُ بَعْضُ النَّاسِ إِلَى الْوَازِعِ الأَخْلَاقِيِّ.
Ba'zi odamlarda axloqiy to'xtatuvchi kuch (vijdon) yetishmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar