qidiruv— وَرْدِيٌّ · arab → uzbek
وَرْدِيٌّ
/wardīy/
Harakatsiz: وردي
wardīy, vardiy
pushti
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Atirgul rangiga ega bo'lgan; qizil va oq ranglar oralig'idagi rang
pushti, atirgul rangli
Arabcha izoh
مَا كَانَ لَوْنُهُ لَوْنَ الْوَرْدِ؛ لَوْنٌ بَيْنَ الْأَحْمَرِ وَالْأَبْيَضِاشْتَرَتْ ثَوْبًا وَرْدِيًّا جَمِيلًا.
U go'zal pushti ko'ylak sotib oldi.
2.Atirgulga oid; atirguldan tayyorlangan yoki unga tegishli
atirgulga oid, gulga oid
Arabcha izoh
مَنْسُوبٌ إِلَى الْوَرْدِ؛ مَا يَتَعَلَّقُ بِالْوَرْدِتَفُوحُ رَائِحَةٌ وَرْدِيَّةٌ مِنَ الْحَدِيقَةِ.
Bog'dan atirgul hidi taralmoqda.
3.Ko'chma ma'noda: nekbin, porloq, umidli
porloq, umidbaxsh
Arabcha izoh
مَجَازًا: مُتَفَائِلٌ أَوْ مُشْرِقٌيَنْظُرُ إِلَى الْمُسْتَقْبَلِ بِنَظْرَةٍ وَرْدِيَّةٍ.
U kelajakka porloq (pushti) nigoh bilan qaraydi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar