qidiruv— وَحْشِيٌّ · arab → uzbek

وَحْشِيٌّ

/waḥšiyy/

Harakatsiz: وحشي

waḥšiyy, vaxshiy

yovvoyi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Xonakilashtirilmagan, tabiat qo'ynida yashaydigan hayvonlarga nisbatan

yovvoyi

Arabcha izoh

مَا كَانَ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ غَيْرَ أَلِيفٍ وَيَعِيشُ فِي الْقِفَارِ

هَذَا نَبَاتٌ وَحْشِيٌّ يَنْمُو فِي الْغَابَةِ.

Bu o'rmonda o'sadigan yovvoyi o'simlikdir.

2.Shafqatsiz, qonxo'r va berahm xususiyatga ega bo'lgan

vahshiy, yirtqich

Arabcha izoh

الَّذِي يَتَّصِفُ بِالْقَسْوَةِ وَالْعُنْفِ الشَّدِيدِ

ارْتَكَبَ الْعَدُوُّ هُجُومًا وَحْشِيًّا عَلَى الْمَدَنِيِّينَ.

Dushman tinch aholiga nisbatan vahshiyona hujum uyushtirdi.

3.Tashqi, sirtqi tomonga tegishli (tibbiyotda yoki anatomiyada o'ng tomonga nisbatan ham ishlatiladi)

tashqi, sirtqi

Arabcha izoh

مَا كَانَ خَارِجِيًّا أَوْ ظَاهِرِيًّا، وَيُقَالُ لِلْجَانِبِ الْأَيْمَنِ مِنَ الْإِنْسَانِ

الْجَانِبُ الْوَحْشِيُّ مِنَ الْقَدَمِ.

Oyoqning tashqi (sirtqi) tomoni.

4.Eskirgan, tushunarsiz yoki kam qo'llaniladigan so'z va iboralarga nisbatan

arxaik, g'aliz

Arabcha izoh

الْكَلَامُ الْغَرِيبُ الَّذِي لَا يُفْهَمُ لِقِدَمِهِ أَوْ قِلَّةِ اسْتِعْمَالِهِ

هَذِهِ لَفْظَةٌ وَحْشِيَّةٌ لَمْ يَعُدِ النَّاسُ يَسْتَعْمِلُونَهَا.

Bu odamlar endi ishlatmaydigan arxaik (eskirgan) so'zdir.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar