qidiruv— إِهْدَارٌ · arab → uzbek
إِهْدَارٌ
/ihdār/
Harakatsiz: إهدار
ihdār, ihdor

isrof qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani foydasiz narsaga sarflash yoki yo'qotish
isrof qilish, behudaga sarflash
Arabcha izohتَضْيِيعُ الشَّيْءِ وَصَرْفُهُ فِيمَا لَا يَنْفَعُ
إِهْدَارُ الْوَقْتِ هُوَ إِهْدَارٌ لِلْحَيَاةِ.
Vaqtni isrof qilish hayotni isrof qilishdir.
2.Biror huquq yoki narsaning qadrini bekor qilish, toptash
toptash, oyoqosti qilish
Arabcha izohإِبْطَالُ حَقٍّ أَوْ قِيمَةِ شَيْءٍ وَجَعْلُهُ مَهْدُورًا
إِهْدَارُ دَمِ الشَّخْصِ يَعْنِي إِبَاحَتَهُ.
Kishining qonini toptash (halol sanash) uning daxlsizligini bekor qilishni anglatadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِهْدَارَاتٌ
ihdārāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِهْدَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِهْدَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِهْدَارٍ

Iboralar

إِهْدَارُ الْمَالِ
mol-mulkni isrof qilish
حَذَّرَ الدِّينُ مِنْ إِهْدَارِ الْمَالِ.
Din molni isrof qilishdan ogohlantirdi.
إِهْدَارُ الدَّمِ
qonni toptash (daxlsizlikni bekor qilish)
تَمَّ إِهْدَارُ دَمِهِ بَعْدَ الْخِيَانَةِ.
Xiyonatdan so'ng uning qoni toptaldi (halol qilindi).
إِهْدَارُ الْكَرَامَةِ
qadr-qimmatni toptash
الظُّلْمُ يُؤَدِّي إِلَى إِهْدَارِ الْكَرَامَةِ.
Zulm inson qadrini toptashga olib keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar