qidiruv— اِنْتَقَضَ · arab → uzbek
اِنْتَقَضَ
/intaqaḍa/
Harakatsiz: انتقض
intaqaḍa, intaqaza

bekor bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
12 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning mustahkamlangandan keyin bekor bo'lishi yoki buzilishi (masalan, shartnoma yoki tahorat haqida)
bekor bo'lmoq, buzilmoq
Arabcha izohبَطَلَ وَفَسَدَ بَعْدَ إِحْكَامٍ (كَالعَهْدِ أَوِ الوُضُوءِ)
اِنْتَقَضَ العَهْدُ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Ikki tomon o'rtasidagi ahdnoma bekor bo'ldi.
2.Vayron bo'lmoq, qulamoq yoki buzilib tushmoq
qulamoq, vayron bo'lmoq
Arabcha izohتَهَدَّمَ وَسَقَطَ
اِنْتَقَضَ الجِدَارُ القَدِيمُ.
Eski devor qulab tushdi.
3.Biror hokimiyat yoki tuzumga qarshi bosh ko'tarmoq, isyon qilmoq
qo'zg'almoq, qarshi chiqmoq
Arabcha izohثَارَ عَلَى حُكْمٍ أَوْ نِظَامٍ
اِنْتَقَضَ الشَّعْبُ عَلَى الظُّلْمِ.
Xalq zulmga qarshi bosh ko'tardi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْتَقَضَintaqaḍa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْتَقِضُyantaqiḍu
BuyruqSen (erkak)
اِنْتَقِضْintaqiḍ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْتَقَضَ العَهْدُ
ahdnoma buzildi
لَا تَخُنْ حَتَّى لَا يَنْتَقِضَ العَهْدُ.
Xiyonat qilma, toki ahdnoma buzilmasin.
اِنْتَقَضَ الوُضُوءُ
tahorat buzildi
إِذَا نِمْتَ فَقَدِ انْتَقَضَ وُضُوءُكَ.
Agar uxlasang, tahorating buziladi.
اِنْتَقَضَ عَلَى
...ga qarshi qo'zg'almoq
اِنْتَقَضَ الثُّوَّارُ عَلَى الحَاكِمِ.
Isyonchilar hokimga qarshi bosh ko'tarishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar