لlughat.
qidiruv— نَفَجَ · arab → uzbek
نَفَجَ
/nafaja/
Harakatsiz: نفج
nafaja, nafaja

irg'ib chiqmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.To'satdan chiqib kelmoq yoki tezlik bilan sakrab chiqmoq
irg'ib chiqmoq, sakramoq
Arabcha izohخَرَجَ بَغْتَةً أَوْ قَفَزَ بِسُرْعَةٍ
نَفَجَ الأَرْنَبُ مِنَ الجُحْرِ.
Quyon uyasidan irg'ib chiqdi.
2.Narsani ko'tarmoq yoki shishirmoq (masalan, kiyimni ko'krak qismi bo'rtib turishi)
shishib turmoq, ko'tarmoq
Arabcha izohرَفَعَ الشَّيْءَ وَنَفَخَهُ حَتَّى بَرَزَ
نَفَجَ الثَّدْيُ القَمِيصَ.
Ko'krak ko'ylakni bo'rttirib/shishirib turibdi.
3.O'zini katta tutmoq, o'zida yo'q narsalar bilan maqtanmoq
maqtanmoq, kibrlanmoq
Arabcha izohتَكَبَّرَ وَأَظْهَرَ الفَخْرَ بِمَا لَيْسَ فِيهِ
نَفَجَ الرَّجُلُ بِمَالِهِ أَمَامَ النَّاسِ.
Kishi odamlar oldida boyligi bilan maqtanib kerildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَفَجَnafaja
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفُجُyanfuju
BuyruqSen (erkak)
اُنْفُجْunfuj
MasdarHarakat nomi
نَفْجٌnafjmaqtanchoqlikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَفَجَ الأَرْنَبُ جُحْرَهُ
quyon inidan irg'ib chiqdi
رَأَيْتُ كَيْفَ نَفَجَ الأَرْنَبُ جُحْرَهُ.
Quyon inidan qanday irg'ib chiqqanini ko'rdim.
نَفَجَ الشَّخْصُ نَفْسَهُ
o'zini maqtab kerilmoq
يَنْفُجُ نَفْسَهُ بِلا سَبَبٍ.
U sababsiz o'zini maqtab keriladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil