لlughat.
qidiruv— إِنْتِظَارٌ · arab → uzbek
إِنْتِظَارٌ
/intiẓār/
Harakatsiz: إنتظار
intiẓār, intizor

kutish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror voqeaning sodir bo'lishini yoki biror kishining kelishini poylash, kutish holati
kutish, intizorlik
Arabcha izohتَرَكُّبُ النَّفْسِ لِحُدُوثِ أَمْرٍ مَّا أَوْ وُصُولِ شَخْصٍ
طَالَ إِنْتِظَارُنَا لِلْحَافِلَةِ.
Avtobusni kutishimiz uzoq davom etdi.
2.Biror ishni amalga oshirish uchun berilgan vaqt yoki muddat
muhlat, muddat
Arabcha izohفَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَةٌ لِإِنْجَازِ شَيْءٍ
أَعْطَاهُ قَاضِي المَحْكَمَةِ إِنْتِظَارًا لِدَفْعِ الدَّيْنِ.
Mahkama qozisi unga qarzni to'lash uchun muhlat berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِنْتِظَارَاتٌ
intiẓārāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِنْتِظَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِنْتِظَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِنْتِظَارٍ

Iboralar

عَلَى غَيْرِ إِنْتِظَارٍ
kutilmaganda / to'satdan
جَاءَ الضَّيْفُ عَلَى غَيْرِ إِنْتِظَارٍ.
Mehmon kutilmaganda keldi.
غُرْفَةُ الإِنْتِظَارِ
kutish zali / xonasi
يَجْلِسُ المَرْضَى فِي غُرْفَةِ الإِنْتِظَارِ.
Bemorlar kutish xonasida o'tiribdilar.
الإِنْتِظَارُ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ
Kutish olovdan ham qattiqroq (matal)
قَائِمَةُ الإِنْتِظَارِ
navbat ro'yxati (waiting list)
إِسْمِي فِي قَائِمَةِ الإِنْتِظَارِ.
Mening ismim navbat ro'yxatida.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil