qidiruv— إِسْتِنْصَافٌ · arab → uzbek
إِسْتِنْصَافٌ
/istinṣāf/
Harakatsiz: إستنصاف
istinṣāf, istinsof

adolat talab qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Adolat va insof talab qilish, o'z haq-huquqini to'liq undirishga intilish
adolat talab qilish, insof so'rash
Arabcha izohطَلَبُ الْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ وَأَخْذُ الْحَقِّ كَامِلًا غَيْرَ مَنْقُوصٍ
جَاءَ الْمَظْلُومُ إِلَى الْقَاضِي لِإِسْتِنْصَافِ حَقِّهِ مِنَ الظَّالِمِ.
Mazlum zolimdan o'z haqini (adolat bilan) undirib berishni so'rab qozi huzuriga keldi.
2.Haq-huquqni o'z o'rniga qo'yish yoki uni to'laqonli amalga oshirish
haqqini olish
Arabcha izohإِعْطَاءُ الْحَقِّ وَالْعَدْلِ طَوْعًا أَوِ اسْتِيفَاؤُهُ
طَلَبَ الْعَامِلُ إِسْتِنْصَافًا لِأَجْرِهِ الْمُتَأَخِّرِ.
Ishchi kechikkan ish haqi uchun adolatli to'lov (insof) talab qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
إِسْتِنْصَافٌ
istinṣāfun
Tushum kelishik (منصوب)
إِسْتِنْصَافًا
istinṣāfan
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِسْتِنْصَافٍ
istinṣāfin

Iboralar

لَجْنَةُ الْإِسْتِنْصَافِ
adolatni tiklash qo'mitasi
تَشَكَّلَتْ لَجْنَةُ الْإِسْتِنْصَافِ لِحَلِّ النِّزَاعِ.
Nizoni hal qilish uchun adolat qo'mitasi tuzildi.
قَدَّمَ طَلَبَ إِسْتِنْصَافٍ
adolat so'rab ariza topshirmoq
قَدَّمَ السَّجِينُ طَلَبَ إِسْتِنْصَافٍ إِلَى الْمَحْكَمَةِ.
Mahbus mahkamaga adolat talab qilib ariza berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar