لlughat.
qidiruv— بَالٍ · arab → uzbek
بَالٍ
/bālin/
Harakatsiz: بال
bālin, bolin

eski

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'p ishlatilish natijasida eskirgan, yirtilgan yoki yaroqsiz holga kelgan narsa
eski, eskirgan, yaroqsiz
Arabcha izohالشيءُ الذي أَصْبَحَ قَدِيمًا وَمُمَزَّقًا بِسَبَبِ كَثْرَةِ الِاسْتِعْمَالِ
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا بَالِيًا.
Kishi eski (yirtiq) kiyim kiydi.
2.Vaqt va tabiat hodisalari ta'sirida chirigan yoki irigan
chirigan, irigan
Arabcha izohالمُتَهَالِكُ أَوِ المُنْحَلُّ بِفِعْلِ الزَّمَنِ وَالعَوَامِلِ الطَّبِيعِيَّةِ
وَجَدْنَا عِظَامًا بَالِيَةً فِي القَبْرِ.
Qabrda chirigan suyaklarni topdik.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَالِيَةٌ
bāliyatun
Siniq ko'plik
بَوَالٍ
bawālin
Butun ko'plik (erkak)
بَالُونَ
bālūna
Tushum kelishik (منصوب)
بَالِيًا
bāliyan

Iboralar

ثِيَابٌ بَالِيَةٌ
titilib ketgan kiyimlar
تَبَرَّعَ بِثِيَابِهِ البَالِيَةِ لِلْمُحْتَاجِينَ.
U eskirgan kiyimlarini muhtojlarga ehson qildi.
عِظَامٌ بَالِيَةٌ
chirigan suyaklar
قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ (بَالِيَةٌ)؟
U aytdi: Chirigan suyaklarni kim tiriltiradi?
فِكْرَةٌ بَالِيَةٌ
eskirgan fikr
هَذِهِ فِكْرَةٌ بَالِيَةٌ لَا تَتَنَاسَبُ مَعَ العَصْرِ.
Bu zamonga to'g'ri kelmaydigan eskirgan fikrdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil