لlughat.
qidiruv— نَاسَبَ · arab → uzbek
نَاسَبَ
/nāsaba/
Harakatsiz: ناسب
nāsaba, nosaba

mos kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga mos kelmoq, muvofiq bo'lmoq yoki loyiq bo'lmoq
mos kelmoq, muvofiq bo'lmoq
Arabcha izohكَانَ مُلَائِمًا أَوْ مُوَافِقًا لِشَيْءٍ آخَرَ
هَذَا الثَّوْبُ يُنَاسِبُكَ جِدًّا.
Bu kiyim sizga juda mos keladi.
2.Nikoh orqali qarindosh bo'lmoq, quda-anda bo'lmoq
qarindosh bo'lmoq, qudachilik rishtasini bog'lamoq
Arabcha izohصَارَ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ عَنْ طَرِيقِ الزَّوَاجِ
نَاسَبَ زَيْدٌ عَائِلَةً كَرِيمَةً.
Zayd olijanob bir oila bilan qarindosh (quda) bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَاسَبَnāsaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُنَاسِبُyunāsibu
BuyruqSen (erkak)
نَاسِبْnāsib
MasdarHarakat nomi
مُنَاسَبَةmunāsabamunasabatMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

نَاسَبَ الْمَقَامَ
vaziyatga mos kelmoq
كَلَامُكَ لَمْ يُنَاسِبِ الْمَقَامَ.
Gapingiz vaziyatga mos kelmadi.
نَاسَبَ ذَوْقَهُ
didiga mos kelmoq
هَذَا اللَّوْنُ يُنَاسِبُ ذَوْقِي.
Bu rang mening didimga mos keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil