qidiruv— مَنْزُوعٌ · arab → uzbek

مَنْزُوعٌ

/manzūʿ/

Harakatsiz: منزوع

manzūʿ, manzu'

tortib olingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.O'z joyidan kuch bilan sug'urib olingan yoki tortib olingan narsa

tortib olingan, sug'urilgan

Arabcha izoh

مَا أُخِذَ بِالقُوَّةِ أَوِ انْتُزِعَ مِنْ مَكَانِهِ

هَذَا المِسْمَارُ مَنْزُوعٌ مِنَ الخَشَبِ.

Bu mix yog'ochdan sug'urib olingan.

2.Biror narsadan mahrum qilingan yoki xoli qilingan

mahrum qilingan, shilinib olingan

Arabcha izoh

مَحْرُومٌ مِنْ شَيْءٍ مَا أَوْ مُجَرَّدٌ مِنْهُ

هُوَ مَنْزُوعُ الحُقُوقِ المَدَنِيَّةِ.

U fuqarolik huquqlaridan mahrum qilingan.

3.Xususiyat yoki vositani olib tashlash (asosan qurolga nisbatan)

qurolsizlantirilgan

Arabcha izoh

إِزَالَةُ الصِّفَةِ أَوْ الوَسِيلَةِ (غَالِبًا السِّلَاح)

تَعِيشُ المِنْطَقَةُ فِي وَضْعٍ مَنْزُوعِ السِّلَاحِ.

Mintaqa qurolsizlantirilgan holatda yashamoqda.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar