qidiruv— تَأَبَّى · arab → uzbek
تَأَبَّى
/taʾabbā/
Harakatsiz: تأبى
taʾabbā, ta'abba

bosh tortmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan g'ururlanib bosh tortmoq, inkor qilmoq
bosh tortmoq, inkor qilmoq
Arabcha izohتَأَبَّى عَنِ الشَّيْءِ: امْتَنَعَ مِنْهُ وَأَنِفَ وَرَفَضَ
تَأَبَّى الرَّجُلُ عَنِ الْخُضُوعِ لِلظَّالِمِ.
Kishi zolimga bo'ysunishdan bosh tortdi.
2.Kibrlanmoq, o'zini yuqori tutmoq, izzat ko'rsatmoq
g'ururlanmoq, o'zini yuqori tutmoq
Arabcha izohتَأَبَّى: تَكَبَّرَ وَتَعَزَّزَ وَأَظْهَرَ الْعِزَّةَ وَالشَّمَمَ
تَأَبَّى الْأَمِيرُ عَلَى النَّاسِ فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ.
Amir odamlarga kibr ko'rsatdi va ular bilan gapirmasdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَأَبَّىtaʾabbā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَأَبَّىyataʾabbā
BuyruqSen (erkak)
تَأَبَّtaʾabba
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَأَبَّى عَنِ الذُّلِّ
xorlikni qabul qilmaslik
تَأَبَّتِ الْقَبِيلَةُ عَنِ الذُّلِّ وَقَاوَمَتِ الْعَدُوَّ.
Qabila xorlikni qabul qilmaslik bilan dushmanga qarshilik ko'rsatdi.
تَأَبَّى الْإِجَابَةَ
javob berishdan bosh tortmoq
تَأَبَّى الرَّجُلُ الْإِجَابَةَ وَصَمَتَ.
Kishi javob berishdan bosh tortdi va jim qoldi.
تَأَبَّى الشَّرَفُ
sharaf yo'l qo'ymaslik
تَأَبَّى شَرَفُهُ أَنْ يَكْذِبَ.
Uning sharafi yolg'on gapirishiga yo'l qo'ymadi.
تَأَبَّى عَنِ الطَّاعَةِ
itoatdan g'ururlanib bosh tortmoq
تَأَبَّى الشَّيْخُ عَنِ الطَّاعَةِ فِي الْأَمْرِ الظَّالِمِ.
Shayx zolim buyruqqa itoatdan g'ururlanib bosh tortdi.
تَأَبَّى عَلَيْهِ
unga kibr ko'rsatmoq
تَأَبَّى عَلَيْهِ وَلَمْ يُجِبْهُ.
Unga kibr ko'rsatdi va javob bermadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar