qidiruv— أُمْنِيَّةٌ · arab → uzbek
أُمْنِيَّةٌ
/ʾumniyya/
Harakatsiz: أمنية
ʾumniyya, umniyya

orzu

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson erishishni xohlaydigan va amalga oshishini istaydigan ezgu niyat yoki maqsad
orzu, istak, niyat
Arabcha izohمَا يَتَمَنَّاهُ الإِنْسَانُ وَيَرْغَبُ فِي حُصُولِهِ مِنْ خَيْرٍ أَوْ سَعَادَةٍ
تَحَقَّقَتْ أُمْنِيَّتِي فِي السَّفَرِ إِلَى مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ.
Makkai Mukarramaga safar qilish orzuyim ushaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَمَانِيُّ
ʾamāniyy
Butun ko'plik (ayol)
أُمْنِيَّاتٌ
ʾumniyyāt
Ikklik
أُمْنِيَّتَانِ
ʾumniyyatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أُمْنِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أُمْنِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
أُمْنِيَّةٍ

Iboralar

أُمْنِيَّةٌ غَالِيَةٌ
aziz orzu / yuksak istak
هَذِهِ أُمْنِيَّةٌ غَالِيَةٌ عَلَى قَلْبِي.
Bu qalbimga juda yaqin (aziz) orzudir.
أَطْيَبُ الأُمْنِيَّاتِ
eng ezgu tilaklar
مَعَ أَطْيَبِ الأُمْنِيَّاتِ بِالتَّوْفِيقِ.
Muvaffaqiyat tilagan holda, eng ezgu tilaklar bilan.
حَقَّقَ أُمْنِيَّةً
orzuni amalga oshirmoq
بِالْعَمَلِ الْجَادِّ تُحَقِّقُ أُمْنِيَّاتِكَ.
Qattiq mehnat bilan orzularingga erishasan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar