لlughat.
qidiruv— بِكْرِيَّةٌ · arab → uzbek
بِكْرِيَّةٌ
/bikriyya/
Harakatsiz: بكرية
bikriyya, bikriyya

birinchi tug'ilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Birinchi marta tug'ayotgan ayolga nisbatan yoki oiladagi birinchi farzandga nisbatan ishlatiladigan sifat
birinchi tug'ilgan, to'ng'ich qiz
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي تَلِدُ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ أَوْ لِلْمَوْلُودِ الْأَوَّلِ
هَذِهِ بِنْتِي الْبِكْرِيَّةُ.
Bu mening to'ng'ich (birinchi) qizim.
2.Birinchilik, ilk bor sodir bo'lish holati yoki bokiralik bilan bog'liq sifat
birinchilik, ilk tug'ish
Arabcha izohحَالَةُ الْبِكْرِ أَوْ صِفَةُ مَا هُوَ أَوَّلِيٌّ
تَمْتَازُ الْبِكْرِيَّةُ بِأَهَمِّيَّةٍ خَاصَّةٍ فِي الْعَائِلَةِ.
Oilada to'ng'ichlik (birinchilik) alohida ahamiyatga ega.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
بِكْرِيَّاتٌ
bikriyyāt
Ikklik
بِكْرِيَّتَانِ
bikriyyatān
Bosh kelishik (مرفوع)
بِكْرِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بِكْرِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بِكْرِيَّةٍ

Iboralar

الْبِنْتُ الْبِكْرِيَّةُ
to'ng'ich qiz
رُزِقَ بِالْبِنْتِ الْبِكْرِيَّةِ.
U to'ng'ich qiz farzand bilan taqdirlandi.
الْوِلَادَةُ الْبِكْرِيَّةُ
birinchi tug'ruq
كَانَتِ الْوِلَادَةُ الْبِكْرِيَّةُ صَعْبَةً.
Birinchi tug'ruq qiyin kechdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil