لlughat.
qidiruv— لَازَمَ · arab → uzbek
لَازَمَ
/lāzama/
Harakatsiz: لازم
lāzama, lozam

ajralmas bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishi yoki narsadan ajralmaslik, doimiy hamroh bo'lish, biror ishda bardavom bo'lish
ajralmas bo'lmoq, hamrohlik qilmoq
Arabcha izohصَاحَبَهُ وَلَمْ يُفَارِقْهُ، وَثَابَرَ عَلَى الشَّيْءِ
لَازَمَ الطَّالِبُ أُسْتَاذَهُ لِيَتَعَلَّمَ مِنْهُ.
Talaba undan o'rganish uchun ustozidan ajralmadi (doim yonida bo'ldi).
2.Biror holatni saqlamoq, tutmoq yoki biror narsaga xos bo'lmoq
saqlamoq, tutmoq
Arabcha izohتَمَسَّكَ بِحَالَةٍ أَوْ فِعْلٍ مَا
لَازَمَ الصَّمْتَ طَوَالَ الِاجْتِمَاعِ.
Majlis davomida sukut saqladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَازَمَlāzama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلَازِمُyulāzimu
BuyruqSen (erkak)
لَازِمْlāzim
MasdarHarakat nomi
مُلَازَمَةٌmulāzamaajralmaslikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَازَمَ الصَّمْتَ
jim bo'lmoq, sukut saqlamoq
لَازَمَ الصَّمْتَ لِكَيْ لَا يُغْضِبَ أَحَدًا.
Hech kimni g'azablantirmaslik uchun sukut saqladi.
لَازَمَ الصَّبْرَ
sabr qilmoq, sabrli bo'lmoq
عَلَيْكَ أَنْ تُلَازِمَ الصَّبْرَ فِي الشَّدَائِدِ.
Qiyinchiliklarda sabrli bo'lishing kerak.
لَازَمَ البَيْتَ
uydan chiqmaslik
لَازَمَ البَيْتَ طَوَالَ العُطْلَةِ.
Ta'til davomida uydan chiqmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil