qidiruv— لَبِيقٌ · arab → uzbek
لَبِيقٌ
/labīq/
Harakatsiz: لبيق
labīq, labiq

iltifotli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muloqotda xushmuomala, odobli va boshqalarning ko'nglini olishni biladigan kishi
iltifotli, dilrabo, xushmuomala
Arabcha izohمَنْ كَانَ ظَرِيفًا، لَطِيفَ المُعَامَلَةِ وَحَسَنَ التَّصَرُّفِ مَعَ الآخَرِينَ
هُوَ رَجُلٌ لَبِيقٌ فِي كَلَامِهِ مَعَ النَّاسِ.
U odamlar bilan gaplashganda juda iltifotli kishidir.
2.Ishni bajarishda chaqqon, mahoratli va epchil bo'lgan kishi
epchil, chaqqon
Arabcha izohمَنْ يَمْتَلِكُ المَهَارَةَ وَالخِفَّةَ فِي أَدَاءِ العَمَلِ
العَامِلُ اللَّبِيقُ يُنْجِزُ عَمَلَهُ بِسُرْعَةٍ.
Epchil ishchi o'z ishini tezda yakunlaydi.
3.Kiyinishi va ko'rinishi tartibli, chiroyli va nazokatli
bashang, nazokatli
Arabcha izohالمُتَنَاسِقُ فِي هِنْدَامِهِ وَمَظْهَرِهِ
بَدَا الشَّابُّ لَبِيقًا فِي بِذْلَتِهِ الجَدِيدَةِ.
Yigit yangi kostyumida juda bashang ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
لَبِيقَةٌ
labīqah
Siniq ko'plik
لُبَقَاءُ
lubaqāʾu
Butun ko'plik (erkak)
لَبِيقُونَ
labīqūna
Bosh kelishik (مرفوع)
لَبِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَبِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَبِيقٍ

Iboralar

أُسْلُوبٌ لَبِيقٌ
nozik uslub (muomala)
يَتَحَدَّثُ بِأُسْلُوبٍ لَبِيقٍ لِلْغَايَةِ.
U o'ta nazokatli uslubda gapiradi.
رَدٌّ لَبِيقٌ
odobli javob
تَصَرُّفٌ لَبِيقٌ
iltifotli harakat (munosabat)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar