لlughat.
qidiruv— لَبِيسٌ · arab → uzbek
لَبِيسٌ
/labīs/
Harakatsiz: لبيس
labīs, labis

iste'molda bo'lgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Oldin kiyilgan yoki iste'molda bo'lgan kiyim-kechaklar haqida
iste'molda bo'lgan, kiyilgan
Arabcha izohمَا كَانَ مُسْتَعْمَلًا مِنَ الثِّيَابِ وَغَيْرِهَا؛ أَيْ مَا لُبِسَ مِنْ قَبْلُ
هَذَا ثَوْبٌ لَبِيسٌ لَا يَصْلُحُ لِلْمُنَاسَبَاتِ.
Bu kiyilgan (eskirgan) kiyim, tantanalarga mos kelmaydi.
2.Eskirgan, to'zigan kiyim yoki buyum
eskirgan, eski-tuski
Arabcha izohالثَّوْبُ الخَلَقُ أَوِ القَدِيمُ
جَمَعَ الرَّجُلُ اللبيسَ مِنَ الثِّيَابِ لِيَتَصَدَّقَ بِهِ.
Kishi sadaqa qilish uchun eski-tuski kiyimlarni yig'di.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لُبَسَاءُ
lubasa'u
Ayollik shakli
لَبِيسَةٌ
labīsatun
Bosh kelishik (مرفوع)
لَبِيسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَبِيسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَبِيسٍ

Iboralar

ثَوْبٌ لَبِيسٌ
kiyilgan kiyim
لَا تَلْبَسْ ثَوْبًا لَبِيسًا فِي العِيدِ.
Hayitda kiyilgan (eski) kiyimni kiyma.
لَبِيسُ الثِّيَابِ
eski-tuski kiyimlar

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil