qidiruv— لَأْم · arab → uzbek
لَأْم
/laʾm/
Harakatsiz: لأم
laʾm, la'm

yarani bog'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani tuzatish va uning qismlarini bir-biriga birlashtirish, xususan jarohatlarni bog'lash yoki siniqlarni payvandlash
yarani bog'lash, payvandlash
Arabcha izohإِصْلَاحُ الشَّيْءِ وَضَمُّ بَعْضِهِ إِلَى بَعْضٍ، خَاصَّةً فِي الْجُرُوحِ أَوِ الْكَسْرِ
يَسْعَى الطَّبِيبُ إِلَى لَأْمِ الْجُرْحِ بِعِنَايَةٍ.
Shifokor jarohatni ehtiyotkorlik bilan bog'lashga (bitirishga) harakat qiladi.
2.Odamlar orasini isloh qilish, totuvlikni tiklash
isloh qilish, yarashtirish
Arabcha izohالتَّوْفِيقُ بَيْنَ النَّاسِ وَإِصْلَاحُ ذَاتِ الْبَيْنِ
لَأْمُ الصَّدْعِ بَيْنَ الْإِخْوَةِ وَاجِبٌ.
Aka-ukalar orasidagi kelishmovchilikni isloh qilish (yarashtirish) vojibdir.

Iboralar

لَأْمُ الْجُرُوحِ
jarohatlarni bitirish (bog'lash)
لَأْمُ الصَّدْعِ
darz ketgan joyni tuzatish (yoki ixtilofni bartaraf etish)
لَأْمُ الصَّدْعِ فِي الْمُجْتَمَعِ أَمْرٌ ضَرُورِيٌّ.
Jamiyatdagi parchalanishni (ixtilofni) tuzatish zaruriy ishdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar